졸업예정자 제출서류 재안내 The announcement for graduate-to-be 关于预毕业者相关通知
안녕하세요
홍익대학교 대학원입니다.
입학 지원 당시, 졸업예정자이신 분들에게 해당되는 공지사항입니다.
“졸업예정증서”를 제출했던 신입생은 오리엔테이션 시 (2월 25일)
졸업 후 발급받은 학위증명서(또는 졸업증명서), 성적증명서
원본 각 1부를
외국인 담당자에게 제출하시기 바랍니다.
★2월 25일까지 제출이 불가한 경우,
2월 28일(목)까지 홍문관 521호 외국인 담당자 앞으로 제출하시기 바랍니다.
★졸업(학위취득)을 하지 못한 경우 입학이 취소됩니다.
Dear all,
This
is the announcement for graduate-to-be (who submitted the certificate of the expectant
graduation).
Please submit your certificate of degree and final
transcript.
1)
If you graduated from your own country, the
certificate of degree must be notarized by Apostille or Embassy. (choose one)
-
Member of the Apostille convention : students should submit
apostille certificate
-
Consul’s Confirmation (Korean or English)
Korean Embassy of your home
country or that county’s Embassy located in Seoul
2)
If you graduated from the university in Korea, do
not need to submit notarized documents.
★Please submit required documents until Feb.25th.
Place
: R 521 (seoul campus)
★If it’s difficult to submit the documents on
time, please submit until Feb. 28th (Thurs).
★If you did not get the degree, your admission will be cancelled.
您好
这是针对预毕业者的通知。
在招生简章上也通知过,预毕业需提交最终获取的学位证书和成绩证书。
1. 在韩国大学毕业的学生:
请提交学位证书(或毕业证书)和最终的成绩证书。
需提交原件,若需领回原件的话,我们可以现场复印一份,对照确认之后,收复印件。
2. 在中国大学毕业的学生:
请提交学位证书的公证翻译本一份;
最终的成绩证书的公证翻译本一份;
中国教育部学位网认证的认证报告书(中文)的公证翻译本一份;
★请在2月25日为止,提交到办公室(R521
首尔校区)
★若难以在2月25日提交的话,最晚2月28日为止,提交材料
★若最终未获取学位,将取消入学资格。
담당부서